domingo, 4 de novembro de 2007

YUPI!!

Publicada por P à(s) 19:59



E já que estou numa de citar frases de filmes, hoje revi a última parte de “O Amor não tira Férias” (que rico titulo lhe arranjaram em português). Lembro-me bem de o ter ido ver ao cinema quase obrigada pela Lu, que me dizia “tens de ser como a Iris”. É claro que tinha de ser como a Iris, a personagem da Kate Winslet. É claro que devia ter feito este discurso que cito há um tempo atrás. Não o fiz. Agora também não vale a pena, seria voltar atrás e desenterrar o morto para lhe dar mais uma pázada. Mas fica aqui. Na altura não me pareceu muito acertado, não fazia muito sentido, mas agora sim. Tenho uma vida para começar a viver!

Iris: Shush. You broke my heart. And you acted like somehow it was my fault, my misunderstanding, and I was too in love with you to ever be mad at you, so I just punished myself! For years! But you waltzing in here on my lovely Christmas holiday, and telling me that you don't want to lose me whilst you're about to get MARRIED, somehow newly entitles me to say, it's over. This - This twisted, toxic THING between us, is finally finished! I'm miraculously done being in love with you! Ha! I've got a life to start living.

in, The Holiday


Às vezes é preciso separarmo-nos mesmo das coisas para as conseguirmos ver como elas são. Cliché, mas verdade.

E é claro que ver o Jude Law não faz mal a ninguém. Abençoado seja.

 

1 Comment:

  1. Isa David said...
    5 de novembro de 2007 às 09:58  
    eu consegui a proeza de ser levada por ele a esse filme e me ter sido feita a pergunta: eu faço-te sentir assim?
    Ao que respondi: fazes, mas como vês há sempre uma salvação.

Post a Comment



Subscribe to: Enviar feedback (Atom)